Pillole


Redazione V+ Redazione V+

Sei fuori ufficio? Dillo con una email diversa dal solito

State programmando un viaggetto o una gita fuori porta per il ponte dell'8 dicembre? Una delle prime cose da fare è creare un messaggio di risposta automatico per la vostra casella di posta dicendo che siete "Out of office".

Ma se voleste farlo in modo più originale?

Westin, catena di alberghi e resort, ha ideato il generatore automatico di messaggi "Our of office". Una applicazione per dire a clienti e colleghi che siete in ferie (meritate!) con un po' di ironia.

La creatività è quella dei copywriter della casa editrice americana McSweeney's.

Andate sul sito www.westinooogenerator.com; indicate la destinazione del viaggio, chi verrà con voi, le date della permaneza e l'email del vostro referente in vostra assenza. Vedrete che risultati!

Un paio di esempi.

Grazie per la tua email! Non posso rispondere adesso, perché dal 9 gennaio sono in montagna circondata da cime incredibili e fuochi scoppiettanti. Ho già imparato un sacco dall'istruttore di snowboard. Sarò di ritorno il 15. Scrivi a xy@gmail.com per ogni domanda. A presto, Suzy.

Sono fuori ufficio, anche se "fuori ufficio" non rende bene l'idea. Sono "fuori da" qualsiasi preoccupazione, "fuori da" ogni contatto e "vicino a moltissime piscine".  Scrivi a xy@gmail.com fino al mio ritorno. Tanti saluti, Dan.

Un servizio comodo (geniale!) e il giusto modo per Westin di far parlare di sé.